Dienstag, 9. Januar 2018

Zungenbrecher

Tschechische Zungenbrecher sind wegen der vielen verschiedenen Zischlaute eine große Herausforderung. Pate Peter oder die 333 silbernen Spritzen lassen Fischers Fritz alt aussehen.

Měla babka vrabce v kapse.
Vrabec babce v kapse píp.
Zmáčkla babka vrabce v kapse.
Vrabec babce v kapse chcíp.

Die Oma hatte einen Spatz in der Tasche.
Der Spatz piepte der Oma in der Tasche.
Die Oma drückte den Spatz in der Tasche.
Der Spatz krepierte der Oma in der Tasche.

Tři sta  třicet tři stříbrných stříkaček stříkalo přes tři sta třicet tři stříbrných střech.

333 silberne Spritzen spritzten über 333 silberne Dächer.
(Zum Üben des Buchstaben ř.)

Kmotře Petře, nepřepepřete nám toho vepře. Jak nám, kmotře Petře, toho vepře přepepříte, tak si toho přepepřeného vepře sníte.

Pate Peter, überpfeffert uns nicht das Schwein. Wenn ihr uns, Pate Peter, das Schwein überpfeffert, dann esst ihr das überpfefferte Schwein.

Und natürlich der berühmte Satz ohne einen einzigen Vokal:
Strč prst skrz krk.
Steck den Finger durch den Hals.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen